О материале
Автор: Ионова Анна Владимировна
Дата публикации
14 мая 2026 г.
Автор
Ионова Анна Владимировна
Рубрика
Конференции
Анонс
Для качественной работы с англоязычными текстами требуется определенный уровень языковой подготовки и как минимум базовое знание особенностей перевода специальной терминологии. В первую очередь это обусловлено необходимостью правильно подобрать значение терминов и понятий, используемых для конкретной специальности,...
Текст статьи
Для качественной работы с англоязычными текстами требуется определенный уровень языковой подготовки и как минимум базовое знание особенностей перевода специальной терминологии. В первую очередь это обусловлено необходимостью правильно подобрать значение терминов и понятий, используемых для конкретной специальности, что позволит избежать неверного истолкования текстов и обеспечить качественный перевод. В докладе рассмотрены основные проблемы перевода клинических терминов с английского на русский язык, их причины и возможные пути решения. Доклад.docx